De kracht van stilte

De kracht van stilte

Au mois d’octobre 2017, le livre  » Ma cure de silence  » ( Éditions First ) est sorti en langue néerlandaise. C’est la maison d’édition Xander qui a publié le livre, avec une traduction de Nicolette de Jong. Le titre hollandais est  » De kracht van stilte  » ( la force du silence).

Lors de ma visite à Amsterdam, outre une mémorable visite de la vieille ville en bateau, j’ai pu rencontrer un certain de nombre de journalistes et découvrir une culture différente, à la fois moderne et spontanée,  qui m’a beaucoup plu. Merci infiniment à l’équipe de Xander pour l’accueil si chaleureux : Sander Knol, Directeur – Alexandra van Dam Merrett, Redacteur – Marjolein van Doorn, Commercieel manager

Vous trouverez ci-dessous quelques articles de presse, émissions de radio, vidéo en néerlandais… mais également en anglais, la deuxième langue du pays !

In oktober 2017 verscheen het boek « Ma cure de silence » (Editions First) in het Nederlands. Het was de Xander-uitgeverij die het boek publiceerde, met een vertaling van Nicolette de Jong. De Nederlandse titel is « De kracht van stilte ».

Tijdens mijn bezoek aan Amsterdam ontmoette ik, naast een onvergetelijke rondleiding door de oude stad per boot, een aantal journalisten en ontdekte een andere cultuur, zowel modern als spontaan, wat ik erg goed vond. Hartelijk dank aan het Xander-team voor een warm welkom: Sander Knol, Directeur – Alexandra van Dam Merrett, Redacteur – Marjolein van Doorn, Commercieel manager

Hieronder vindt u enkele artikelen over pers, radio-uitzendingen, video in het Nederlands … maar ook in het Engels, de tweede taal van het land!

EXTRAITS / Fragments

Kankyo Tannier Stilte

Kankyo Tannier Stilte

 

Pour lire les premières pages

 

Lees hier de preview : https://issuu.com/xanderuitgevers/docs/9789401607940_de_kracht_van_stilte

 

 

 

 

 

Vidéo de présentation du livre  » De kracht van stilte  » ( Xander Uitgervers ) – ENGLISH

 

 

Vidéo – Exercice de respiration & découverte du silence intérieur – ENGLISH

 

 

Merci à Marjolein Van Dorn pour la réalisation !

 

Un article sur le site belge Waerbeke

Alors ? Prêts pour la révolution silencieuse ?

Dus ? Klaar voor de stille revolutie? Veel dank aan de journalist Kristien Bonneure voor deze uitwisseling

Lire l’article…

 

 

Une interview avec la journaliste Kristien Bonneure

Pour mes amis néerlandophones, découvrez une longue interview de la journaliste flamande Kristien Bonneure. Merci pour ce beau moment partagé et à bientôt sans doute avec #sielenceforpeace !
******
(in het Nederlands hieronder)
Ontdek voor mijn Nederlandstalige vrienden een lang interview met de Vlaamse journaliste Kristien Bonneure. Bedankt voor dit prachtige moment gedeeld en tot snel #silenceforpeace

Lire l’article…

Émission de radio à l’occasion de la Journée du silence – Belgique – octobre 2017

De ochtend –


 

Happinez – 2017

Happinez-stilte-kankyo

Happinez-stilte-kankyo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Holistik.nl

 

 

 

 

 

 

 

BVLD Yup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Ajouter un commentaire